Sewaktu baru-baru bekerja di media massa, ada satu editor yang namanya cukup terkenal. Ruangan dia banyak buku. Mulutnya jarang bicara. Kacamatanya setebal pantat botol.

Satu waktu dia bilang Kamus Besar Bahasa Indonesia itu salah menulis kata ‘telepon’. Menurut dia, apa-apa yang berasal dari kata yang ujungnya pakai huruf ‘p’ harusnya berubah menjadi ‘f’. Sebut saja ‘saxophone’ menjadi ‘saksofon’, ‘microphone’ menjadi ‘mikrofon’, ‘megaphone’ menjadi ‘megafon’, ‘homophone’ menjadi ‘homofon’, dan seterusnya. Karena itu, ‘telephone’ semestinya menjadi ‘telefon’, bukan ‘telepon’. Continue reading “Sekilas Ihwal Kamus Bahasa “Indonesia””